Ich sehe gerade was anderes:
Druckbereich: Positiv 0 – 60 psi (1-4 inhg)
Negativ 0 – 30 psi (0-1 inhg)
Keine Ahnung, ob das ausreicht. Ich denke mal, dass der negative Druckbereich relevant ist und 1 inhg ist wohl gering. Könnte aber natürlich auch sein, dass es doch der positive ist, weil es sich ja um eine Vakuumpumpe handelt. Müsste man vorher mal abklären. Kannst ja einfach mal dem Anbieter eine Mail schreiben und nachfragen, welcher Wert den max. erzeugbaren Unterdruck beziffert.
Ob die Sachen direkt kompatibel sind kann ich dir leider nicht sagen. Ich hab nur aufgrund der Aussage des Vorgängers bisschen recherchiert. Allerdings scheinen wohl bei dem Bremsentlüfter mehrere Adapter beizuliegen. Denke da sollte ein passender dabei sein. Ansonsten musst du halt dir im Baumarkt einen passenden kaufen. Du könntest natürlich auch den Zylinderanbieter fragen welchen Anschluss das Teil hat